Doppelte weiße Schwänze für eine schüchterne Japanerin